lunes, 28 de julio de 2014

La hora del vestido.

Hola bloggers.Las fiestas de mi pueblo ya han finalizado,una pena porque me encanta el ambiente en un pueblo tan pequeñito,el sábado vinieron muchos amigos de la infancia y no tan infancia con los que bailamos toda la noche(Dos de ellos eran bailarines como yo ),pero,las fiestas no podían finalizar así como así,el último día,el día de San Aurelio era el día importante,el de la procesión y el día en el que estrenaba mi nuevo vestido de gitana.El vestido es un diseño mío,me inspire mirando otros vestidos de esta temporada,pero tenía algo muy claro,lo quería diferente y elegante,de esos vestidos que no se ven a menudo y que la gente se queda mirando.He tenido muchísimos vestidos de gitana,todos ellos de colores llamativos y con lunares,pero yo quería la excepción,no el típico vestido de feria,y en menos de un ves aquí está listo para lucirlo todo ello gracias a mi querida abuela Carmen,la gran costurera o como yo le digo "Atelier" que es una gran artista que ha hecho posible mi diseño.Ahora toca buscar ferias para lucirlo,el único inconveniente,la "caló".
Hello bloggers. The party of my country finished,a shame because I love the atmosphere in such a tiny town,onSaturday came many childhood friends and not as children and we danced all night ( Two of them were dancers like me) but the party finished with the important day,the last day,San Aurelio day,the procession and the day on I worn my new flamenco dress.The dress is a design of mine, I was look other dress to inspire me this season,but I had something very clear, I wanted different and stylish dress,these dresses aren´t often and many people see when you go in the street.I had so many flamenco dresses, all of them were flashy and lunar colors, but I wanted the exception, not the typical dress of the fair , and now I have it all thanks to my beloved grandmother Carmen,the great seamstress or as I say "atelier" which is a great artist that has made my design.
Now I have to find fairs to wear it,the only downside is the hot.













Mirad el vestido de mi hermana,también es diseño mío.
Look dress my sister is also my design.


La verdad es que con el vestido me sentí una auténtica princesita,todo el mundo me decía cumplidos,¡y hasta me hacían fotos personas que no conocía! ,estoy deseando volver a ponérmelo.
¿Y a vosotras?¿Qué os ha parecido?
Un besito,Carmen.

The truth is that the dress I was a real princess, everyone told me compliments, and even people I did not know photos! I am looking forward to wear it. 
And you? Do you like? 
A kiss, Carmen.

sábado, 26 de julio de 2014

Orange.

¡Hey,bloggers!¿cómo os va?Disfrutad mucho de estos días,¡¡que son los últimos de julio!!Este finde de semana yo estoy disfrutando de las(mini) fiestas de mi pequeño pueblo,no son gran cosa,verbena con música de hace años,feria de día y mañana la gran procesión donde estrenaré mi nuevo vestido de gitana,os aviso,no es nada parecido al que os he enseñado en algunas ocasiones.El look de ayer noche lo podéis ver en mi instagram,es el look que tanto me gusta con la falda larga rosa,¡me hace tan alta!Esta tarde hemos salido a dar un paseo y he elegido un look bastante veraniego que estiliza mucho a figura.
Hey, bloggers!, How you doing? Enjoy much these days, who are last July! This weekend week I am enjoying the (mini) holiday of my small town, they are no big deal, verbena with music for years, fair day and tomorrow the great procession which will premiere my new gypsy dress, be warned, it's nothing like I have taught at times.'s look last night you can see it on my instagram, is the look that I like long skirt with pink, makes me so high! This afternoon we went out for a walk and I chose a pretty summer look that much stylized figure.



miércoles, 23 de julio de 2014

Car in the hat.

Hello,hello.¿Qué tal?Hoy vengo muy parlanchina en inglés,¿el por qué? mi vicio a pequeñas mentirosas ya que la veo en inglés para aprender poco a poco el idioma,también el títuto está en inglés y a simple vista suena raro,no os preocupéis,tiene explicación.Hace tres verano viajé a DisneyWorld en Orlando y visité todos los parques de atracciones,tanto Disney como Universal,en el Universal por así decirlo nuevo está divido en secciones y había una que era de "Dr. Seuss",al parecer muy famoso allí en USA,para mi fue como los mundos de yupi,todo muy fantástico y alegre,precioso todo y hubo una atracción que nos llamó mucho la atención llamada "Cat in the hat" con el famoso gato de esa creación,tanto nos gustó que(mi madre) nos compramos el peluche de recuerdo y desde entonces siempre que vemos un sombrero y demás lo decimos por lo que como la entrada de hoy trata de sombreros que mejor título que "Car" de Carmen resumido "in the hat".

Hello,hello. Today I am very english person, Why? I´m watching pretty little liars in english for I hope lear the language,it´s very important,also the title is in english and at first glace it sounds strange,don´t worry,I´m going to explain you.
Three summer ago I went to DisneyWorld in Orlando and I visited all the theme parks,Disney and Universal,in Universal new is divided into sections and there are one parte called "Dr.Seuss" apparently it´is very famous in USA,for me it was like the worlds of yuppie,all was very great and joyous,beautiful and everything was an attraction that caught my attention called "Cat in the hat" with a famous cat of this creations, whether we liked (my mother) bought teddy us remember and since then whenever we see a hat we say like "Cat in the hat" so as today´s entry about hats better little than "car" from Carmen summarized "in the hat"

martes, 22 de julio de 2014

New.

Hola bloggers.¿Qué tal ha ido el fin de semana?¿Relajado?Seguramente más de una ha disfrutado de un día de playa o de piscina que tanto se agradecen,yo como vistes disfruté en casa de mis abuelos unos días de los más relajados(Y calurosos).A principio de mes os conté que no había ido de rebajas,pero ya si ¡¡¡BIEN!!!,de todo un poco pero ideal para mis futuros looks.
Hi bloggers. How was your weekend?Have you have relax time? Surely more than one has enjoyed a day at the beach or pool that is so grateful, I like enjoyed in my grandparents´s house a few days of more relaxed (and so hot) . Earlier this month I told you that I didn´t go on sale,but this weekend I went.




¿qué os parecen mis compras?Por lo pronto iré muy mona a la playa con mis nuevas prendas de baño y al gym super fashion.
Besitos,Carmen.
What do you thinks of my new things? For now I´ll go to the beach very cute with me new swimwear and gym super fashion. 
Kisses,Carmen.

sábado, 19 de julio de 2014

Sweet breakfast.

Por suerte las vacaciones de un estudiante son largas y relajadas después de un curso lleno de agobios,exámenes,trabajo y más estrés.Es una sensación de "¿A qué día vivimos hoy?" en el que no importa si es domingo,si es sábado o si es lunes,ni siquiera ahora odiamos a los lunes,sin embargo mi verano no se queda ahí ni siquiera en el sofá en y en la tele,se basa en gym y disfrutar cada día,pero sobre todo mi blog,ya que ahora puedo dedicarle todo el tiempo que durante el curso me es imposible.Últimamente la casa de mis abuelos está hasta arriba de costura,mi abuela cosiendo y yo de maniquí por lo que nos fuimos dos días para adelantar trabajo.Mi desayuno fue de película,me salí al patio que tanto me gusta con mi café,las famosas magdalenas de mi abuela y mi libreta de ideas para el blog,¡tengo tantas ideas en mente!
Luckily a student holidays are long and relaxed after a full course of burdens,exams,work and more stress.It´s a feeling of "What day do today?" in summer no matter if it´s Sunday,If Saturday of if it´s Monday,now I don´t hate Mondays,but my summer isn´t even there on the couch in and on TV,is based in gym and enjoy every day,but on my blog,because now I can spend all the time that I want.
Lately my grandparent´s house is at the top seam,and my grandmother sewing and me like a mannequin so we went two days to advance work .My breakfast was a film,I went outside with my coffe,the famous cupcakes from my grandmother and my notebook of ideas for the blog,I have so many ideas in mind!

jueves, 17 de julio de 2014

Antequera.

 Hola queridos bloggers.¿Qué tal todo?Quería felicitar con un día de retraso a todas aquellas bloggeras y lectoras llamadas Carmen ¡FELICIDADES!.El post de hoy trata de mi día del Carmen,lo pasé junto a mi familia puesto que somos 4 Cármenes,comimos en un restaurante (¡me pusieron una pasta rellena de pera buenísima!) y después fuimos a dar un paseo por Antequera .Desde pequeña siempre he visitado este pueblo y lo veía como un sitio de lo más normal pero ahora me parecía el escenario perfecto para unas cuantas fotos puesto que vayas donde vayas todo es precioso,sus calles,sus iglesias,hasta sus edificios.Fuimos tempranísimo,¡a las 5:30 de la tarde!sí,sí,con toda la "Calóh" yo sin pensármelo dos veces cogí mi sombrerito,le puse el lacito a juego con la ropa que llevaba y lista para pasear.
Hello dear bloggers.How are you? I want to congratulate,one day late all those bloggers and readers called Carmen,CONGRATULATIONS!. Today´s post is my day of Carmen,that day I spent with my family,only in my family are four Carmenes,we went to eat a restaurant (Got me a stuffed pasta lovely pear! ) and then we went for a walk in Antequera.
Since I was childhood I've visited this village and I saw perfectly normal site but now seemed the perfect setting for a few pictures as because where you go it´s beautiful,its streets,its buildings. We went unearthly,at 5:30 pm! yes,yes,with all the "Calóh" without thinking twice I grabbed my hat,I put the loop to match the clothes that we worn and ready to walk.




lunes, 14 de julio de 2014

Journal.

¡Buenos días bloggers!¿Cómo habéis comenzado la semana?¿Con fuerzas para vivirla al máximo?Yo ya llevo prácticamente un mes de vacaciones y me alegra pensar que todavía me quedan dos mesecitos  más(Olé).Las fotos del post de uno no son hechas ayer,ni la semana pasada,ni hace un mes,no,no,no,son del mes de agosto del año pasado.Llevo desde el año pasado queriéndolas publicar pero no me convencían y bueno hoy por fin me he convencido que sí,espero que os gusten y ¿He cambiado desde el agosto pasado?
Good Morning bloggers. How have you started the week? With the strength to live it to the fullest? I have been since a month in holidays and I´ve two months more(Olé).
This pictures weren´t made yesterday,or las week,or a month ago,no,no,no,is the month of August of last year.
I´ve been wanting them since last year but I haven´t convince me to publish and I finally convinced me that yes,I hope you like and what I´ve changed since last August?

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...