sábado, 10 de agosto de 2013

Todo cabe en mi maleta.

Llega las fechas de tus vacaciones y con ello la tarea más temida por todas,hacer las maletas.Una misión casi imposible ,en la que intentamos meter el armario entero junto nuestra famosa frase "Por si...",y luego,claro,toca sentarse encima de la maleta hasta que por fin cierra.
Is time of your holidays and you must do the suitcase .Always we try put all our closet with our phrase "As if...",after of course we must sit on the suitcase.




¿Pero es cierto que nos ponemos todo lo que nos llevamos?Creo que todas sabemos la respuesta,no,muchas de nuestras cosas pasan las vacaciones en la maleta sin prestarle nada de atención.
¿Entonces que es lo que realmente debería formar parte de nuestra maleta?
Depende del destino que hayamos elegido nuestro modelitos seran distintos.
Siempre que sepamos que habrá una piscina allá donde vamos necesitaremos algo así.
But,is true we put all clothes?A lot of people know the answer,no,many clothes spend all holidays in the suitcase.
For this reason,what we must put in our suitcase?

If we go to the swimming pool we need.



Yo soy de las que no sale de viaje sin llevarse algún look arreglado,por lo que un bonito vestido,una americana por si refresca y unas cuñas será nuestro mejor look por si nos surge algo en lo que necesitemos estar monísimas de la muerte.
I am one who does not go on a trip without a few look groomed, so a nice dress, a jacket in case cooling and wedges will be our best look for if something comes to us in what we need to be pretty 



Otra cosa que tampoco puede faltar en nuestra maleta son unas zapatillas para recorrernos cualquier ciudad,y a la vez estar guapas y cómodas.
Another thing that should not fail in our suitcase are a shoe to travel all around any city, and still be beautiful and comfortable.



Un sudadera o un jersey finito,unos pantalones largos y un fular se agradecerán esas noches en las que refresca más de la cuenta.
A sweatshirt or jersey, long pants and a scarf will appreciate those nights that refreshes more than necessary.



Como no,las camisetas nunca pueden faltar,ya que forman parte de nuestros estilismos del día a día.
As there, the shirts can never fail, because they are part of our day-to-day outfits.


Terminada,no se como,pero parte de mi armario ha cabido en una pequeña maleta.
Como habéis visto en las fotos anteriores,un viaje no es un viaje sin un buen libro,por lo que yo siempre llevo uno conmigo,esta vez he elegido el segundo de "Buenos días princesa" de Blue Jeans,el libro perfecto para soñar un rato.
Completed, not as but part of my closet has been fitted into a small suitcase.
As you have seen in the previous photos, a trip is not a trip without a good book, so I always carry one with me, this time I chose the second of "Good morning princess" Blue Jeans, the perfect book to dream a awhile.


¿Y vosotras?¿Hacéis rápido las maletas o también os cuesta?¿Os lleváis medio armario?
Besos,Carmen.
How about you? Are you doing too fast or you pack cost? Closet Do you get through?

Kisses, Carmen.

22 comentarios:

  1. Hola guapa! Gracias por tu comentario :) Me ha encantado el post yo soy mucho del "y si..." y al final pasa siempre lo que pasa.
    Ya te sigo por bloglovin y por instagram.
    Un besito, nos leemos.
    http://theworldofthelettersanddreams.blogspot.com

    ResponderEliminar
  2. Me encanta el look arreglado que has elegido.

    Un saludo,
    http://mirrorslover.blospot.com

    ResponderEliminar
  3. Nunca uso todo lo que llevo! xD Me encanta el post, te sigo :) http://littlekilljoy.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  4. Hola preciosa! Gracias por el comentario!!
    Me ha gustado mucho el post, ahora mismo esstoy de vacaiones y sé que me va a sobrar el 40% de lo que he traido, pero nunca se sabe... jajajja
    me quedo por aquí, te espero por mi blog :)

    elescaparatedeelena.blogspot.com

    ResponderEliminar
  5. Yo tengo muchísima facilidad para hacer la maleta, normalmente la preparo una hora antes del viaje. Mi suegra dice que soy de otro mundo! jaja
    Has dado unos buenísimos consejos, yo nunca me dejo mis converse, me sacan de mil apuros

    Te invito a conocer mi blog: Sortealia, entérate de todos los sorteos

    Un besote, Eli ♥

    ResponderEliminar
  6. Veo q eres muy organizada y te cabe todo en la maleta. Yo suelo llevar cosas d sobra, aunque muchas veces llevo varios conjuntos ya hechos y q pueda combinar entre sí

    un besito

    www.yoyomismaeirene.com

    ResponderEliminar
  7. yo tengo ya la costumbre de hacer la maleta, me paso todo el año haciendola y desaciendola asi que ya lo hago sin pensar jeje pero ni entra todo lo que nos queremos llevar ni ponemos realmente todo lo que llevamos y sobretodo hablando de vacaciones acabamos poniendo lo mismo por comodidad ejeje

    un besotee enormee guapa!!!

    http://baulderaquel.blogspot.com

    ResponderEliminar
  8. Me ha encantado el post, de hecho en septiembre me voy unos días de viaje y nose como lo voy a hacer para que me quepa todo en la maleta porque tendré que echar jersey y de los gordos.. jejeje besos! ;)

    blythelifestyle.blogspot.com

    ResponderEliminar
  9. Interesante post!! :D Yo soy de las que meto de todo por si acaso y al final no uso ni la mitad jeje

    un besito

    thelovelywildside.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  10. Yo suelo hacerme rápido la maleta. Me gustaría llevármelo todo, pero al final me llevo lo justo y lo que se que voy a utilizar.
    un beso!

    http://miestilobasico.blogspot.com

    ResponderEliminar
  11. Buen post y buenos consejos. Me gusta tu blog, si quieres nos seguimos. Besitos

    ResponderEliminar
  12. Hola guapa!
    te acabo de leer en mi blog te sigo desde ya te espero en el mio para que me sigas tambien vale?
    Un besito!!
    http://sonymingoss.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  13. jaja que identificada me siento contigo, para mi un horos hacer la amleta y los por sis
    Besos
    EL ARMARIO DE UNA SHOPADDICT BY PATRIORO
    http://patrioro.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  14. Muy buen post! Me encanta los básicos para llevar de viaje que has mencionado, aunque yo soy de hacer la maleta rápido y no me cuesta mucho! :) Un beso!

    http://byanaleon.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  15. Thanks for stopping by my blog. I am a closet pack:). Wherever you going, I hope your holidays is going to safe and fun!

    http://www.attraction2fashion.com

    ResponderEliminar
  16. Me gusta lo que propones, has hecho una buena selección, y ese vestido blanco aunque no se ve muy bien tiene pinta de ser monísimo ;)
    Un besito

    Trendy Bow

    ResponderEliminar
  17. i do always pack to much :/
    have a nice holiday!

    -Bea from
    fantasy-meets-reality.blogspot.com

    ResponderEliminar
  18. Hello there ;)
    Check out my blog if you want,and if you follow it please leave me your link as well so i can follow yours back ;)

    http://laceandcashmere.wordpress.com

    Bloglovin : http://www.bloglovin.com/en/blog/9759919
    Twitter: https://twitter.com/laceandcashmere
    Facebook : https://www.facebook.com/laceandcashmere?ref=hl

    ResponderEliminar
  19. eres una crack! no sabes lo bien que viene este post ahora mismo que estoy haciendo maletas! siempre me pasa que cargo la maleta y vuelve casi intocable! un besito enorme y nos vemos por aqui! :)
    herpuzzlepieces.blogspot.com

    ResponderEliminar
  20. hola guapa!
    es una costumbre tan grande para mi hacer maletas... dado que estudio fuera ... asi que durante la semana estoy en mi piso de estudios y el fin de semana vuelvo a casa... así que dime tu a mi! todas las semanas haciendo maletas!
    lo que hago es seleccionar el look que voy a llevar cada día junto a sus complementos etc y listo! ^^
    un besito guapa!

    http://crazystinson.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  21. Si es que hacer una maleta es todo un arte!! jejee

    Yo como muchos estudiantes al vivir fiera y ir de aquí para allá tuve que aprender, porque muchas veces se llevan cosas innecesarias, muy monos los conjunts

    un besito desde http://contaconesenlaciudad.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  22. Hi there, I really love your blog. Would you like to follow each other? Let me know on my blog, Sarah xx

    http://sarahamyruth.blogspot.co.uk

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...