La hora del vestido.

Hola bloggers.Las fiestas de mi pueblo ya han finalizado,una pena porque me encanta el ambiente en un pueblo tan pequeñito,el sábado vinieron muchos amigos de la infancia y no tan infancia con los que bailamos toda la noche(Dos de ellos eran bailarines como yo ),pero,las fiestas no podían finalizar así como así,el último día,el día de San Aurelio era el día importante,el de la procesión y el día en el que estrenaba mi nuevo vestido de gitana.El vestido es un diseño mío,me inspire mirando otros vestidos de esta temporada,pero tenía algo muy claro,lo quería diferente y elegante,de esos vestidos que no se ven a menudo y que la gente se queda mirando.He tenido muchísimos vestidos de gitana,todos ellos de colores llamativos y con lunares,pero yo quería la excepción,no el típico vestido de feria,y en menos de un ves aquí está listo para lucirlo todo ello gracias a mi querida abuela Carmen,la gran costurera o como yo le digo "Atelier" que es una gran artista que ha hecho posible mi diseño.Ahora toca buscar ferias para lucirlo,el único inconveniente,la "caló".

Hello bloggers. The party of my country finished,a shame because I love the atmosphere in such a tiny town,onSaturday came many childhood friends and not as children and we danced all night ( Two of them were dancers like me) but the party finished with the important day,the last day,San Aurelio day,the procession and the day on I worn my new flamenco dress.The dress is a design of mine, I was look other dress to inspire me this season,but I had something very clear, I wanted different and stylish dress,these dresses aren´t often and many people see when you go in the street.I had so many flamenco dresses, all of them were flashy and lunar colors, but I wanted the exception, not the typical dress of the fair , and now I have it all thanks to my beloved grandmother Carmen,the great seamstress or as I say "atelier" which is a great artist that has made my design.

Now I have to find fairs to wear it,the only downside is the hot.

Mirad el vestido de mi hermana,también es diseño mío.

Look dress my sister is also my design.

La verdad es que con el vestido me sentí una auténtica princesita,todo el mundo me decía cumplidos,¡y hasta me hacían fotos personas que no conocía! ,estoy deseando volver a ponérmelo.

¿Y a vosotras?¿Qué os ha parecido?

Un besito,Carmen.

The truth is that the dress I was a real princess, everyone told me compliments, and even people I did not know photos! I am looking forward to wear it. 

And you? Do you like? 

A kiss, Carmen.