Entre olivares.

Para algunas personas los olivos son simples árboles que dan aceitunas para después rellenarlas de anchoas o de donde se  ha sacado el aceite que tenemos en la cocina,en cambio,para mi son algo más,ya que toda mi infancia ha estado rodeada de ellos,sobre todo una pequeña cabaña hecha en uno de ellos.

Por ello el escenario de las fotos de hoy son mis queridos olivares con mi pueblo al fondo,y mi querido titi como fotógrafo.

For some people the olives are simple trees bearing olives and then fill them with anchovies or where he got the oil we have in the kitchen, however, for me are something else, since my childhood has have been surrounded by them, especially in a small hut made of them. 

By this stage of today's photos are my beloved olive groves with my people in the background, and my dear titi as a photographer.

Nuevas Adquisiciones.

Mediados de octubre,y nada,no parece que el otoño haya llegado,ni frío,ni lluvia,nada de nada,aquí pasamos del verano al invierno,sin otras estaciones de por medio.Pero claro,esto no solo influye solo en el tiempo,sino también en nuestra ropa y modelitos,ya que más de una nos morimos por sacar ya los jersey calentitos.

Aunque todavía el frío no nos acompañe es mejor estar preparadas para cuando llegue,estar a la última.

Aquí os dejo mis últimas adquisiciones de esta temporada.

Una camisa de cuadros,no es el estampado "tartán"que tanto se lleva pero es un básico de cualquier armario.

Jerseys y rebecas,lo mejorcito para el frío.

Pañuelos,siento debilidad por ellos.

Jeggins y leggins,que mejor forma de estar guapas y cómodas.

Botas,y sin son de pelito por dentro mejor.

Y para una ocasión mas importante que mejor que una bonita camisa de gasa,a juego de alguna falda lisa,un jersey con encanto y un collar de los que tanto se llevan ahora para darle un toque final a nuestro look.

Mid-October , and nothing , it seems that autumn has arrived , no cold , no rain , no nothing , here we go from summer to winter , without other stations by medio.Pero course, this not only affects just in time but also in our clothes and outfits , and more than one and we're dying to get the jersey warm.

Although the cold still with us you better be ready for when you arrive, be up to date .

Here you have my latest acquisitions this season.

A plaid shirt is not stamped " tartan " takes both but it is a staple of any wardrobe.

Sweaters and cardigans, very best for cold.

Scarves , feel soft spot for them.

Jeggings and leggings , what better way to be beautiful and comfortable.

Boots without pelito are better inside .

And for a more important occasion better than a nice shirt chiffon , matching a plain skirt , a sweater with charm and necklace which both take now to give a finishing touch to our look.

Coppelia,Ballet de Cuba.

Ayer no fue una tarde de domingo cualquiera,fue una tarde llena de baile y arte a cargo de uno de los ballets más importantes del mundo,el Ballet de Cuba.

Para mi este ballet es uno de mis favoritos y sin duda por una cosa,su directora,Alicia Alonso.

Esta bailarina es un claro ejemplo de pasión y superación por la danza.Prima Ballerina Assoluta del Ballet Nacional de Cuba, bailarina y coreógrafa cubana,se quedó ciega desde muy joven y de echo tubo que estar un año entero guardando cama.Aun así ha ganado muchos premios de danza,y es un gran ejemplo a seguir de jóvenes bailarines como yo.

Yesterday was not a typical Sunday afternoon, it was an evening of dance and art by one of the world's most important ballets, Ballet of Cuba.

For me this ballet is one of my favorites and certainly for one thing, its director, Alicia Alonso.

This dancer is a clear example of passion and overcome by the danza.Prima Ballerina Assoluta of the National Ballet of Cuba, Cuban dancer and choreographer, became blind at a very young tube echo to be a whole year and has won cama.Aun keeping many dance awards, and is a great example of young dancers like me.

Tú dices blanco,yo digo negro.

"¿Y si la vida fuera todo en blanco y negro?¿Clásica, sofisticada y siempre con estilo?Como aquella vieja foto de hace años que todavía mantiene su encanto.

Recuerdos y momentos a dos colores,uno oscuro y otro claro".

"And if life were all black and white? Classic, sophisticated and always in style? Like that old photo from years ago that still maintains its charm.

Memories and moments in two colors, one dark and one light. "

Don Quixote

El domingo volvimos de nuevo a la Alhambra,esta vez no para ver un ensayo,sino,"Don Quixote" a cargo del ballet de Roma.En un principio la bailarina principal que protagonizaría a "Kitri" era mi gran çidolo Tamara Rojo,pero que sufrió días antes una lesión que le impidió bailar.

El ballet fue bastante largo,con muchos cambios de escenografia y siempre con un toque flamenco ya que esta insipirado en el famoso "Don Quijote" de Miguel de Cervantes.

Fue un ballet precioso que jamás olvidaré.

This Sunday we returned to the Alhambra,this time we see the ballet "Don Quixote" by the company of Roma.The principal dancer was Tamara Rojo,but she was injured and she couldn´t dance.
The ballet last long,there are many acts,with Spanish touch because the ballet was inspired in "Don Quixote" by Miguel de Cervantes.

Isla Mágica

Este fin de de semana viajamos a una de las ciudades más bonitas de toda Andalucía,pero sin duda la más calurosa,Sevilla. El viernes dimos un paseo para admirar la belleza,la historia  y el encanto de la ciudad a la luz de la luna.

Al día siguiente disfrutamos en "Isla Mágica" el parque de atracciones de la ciudad,el cual lleva varios años queriendo ser cerrado,por lo que antes de que eso ocurra debíamos disfrutarlo una vez más.

A pesar de ser Sevilla,con sus elevadas temperaturas,tuvimos suerte y no hizo demasiada calor,pero si la suficiente para querer estar todo el rato en atracciones de agua y no poder soportar mis rizos,los cuales acabaron en un moño bastante fresquito.

Aprovechamos el día al máximo.en atracciones de agua,carruseles,montañas rusas,espectáculos,etc.

Por la noche hubo un espectáculo de caballos a la vez que bailaban flamenco,precioso,y un espectáculo en el lago que daba por finalizado el día.

This weekend we traveled to Sevilla,one the most beautifull cities in Andalusia,but also the most warmest. The friday we walk for the city to admire the beauty,history and charm of the city in the light of the moon.

The next day we went to "Isla Mágica" the amusement park of the city.

Although we was in Sevilla didn´t make much hot,but if to want water attractions,finally I did a bun.

We enjoy of carrusel,acuatic attractions,shows,etc.

At night we saw a show with horses,and the lake the last show