Assisis

Hola,hola.Hoy domingo vuelvo con entrada,en esta ocasión os voy a hablar de mi visita a "Assisis" quizás os suene el nombre por San Francisco de Asís,un franciscano que ayudó a los pobres,pues bien,en aquél pueblo se halla él enterrado.Por suerte aquél día nos hizo sol por lo que no dude ni un segundo en ponerme shorts,¡no más pantalones largos! El pueblo es un lugar precioso,con rincones de película y unas casitas de lo más encantadoras,tanto que me recordaba a Blancanieves recién levantada asomándose a la ventana con un coro de pajaritos cantando,sin duda un lugar en el que desconectar un fin de semana.Por lo tarde visitamos Ravenna,un pueblo pequeñito en el que nos topamos con una carrera y en el que degustamos un delicioso helado,melón y chocolate,mmm.

Hello,hello.Today Sunday return with other entry,this time I´m going to talk about my visit to "Assisis"  `perhaps the name will sound for San Francisco ,a Franciscan who helped the poor,well,in that village he buried lies .Luckily that day sun so don´t hesitate a second to wear shorts,not more long pants! The village is a lovely place,with a movie and corners of the loveliest houses both reminded me of Snow White newly erected leaning out the window with a chorus of birds singing,definitely a place to disconnect a weekend.

Afternoon visit at Ravenna,a tiny town where we ran into a career and  we tasted delicious ice cream,melon and chocolate,mm.

Roma .

Hola.La entrada de hoy trata de la misma ciudad que la anterior,Roma.El primer día como os conté fue un desastre,y el segundo,bueno,no mucho mejor.Ese día nos obligaron a todos llevar la camiseta que habían hecho para el viaje,era feísima y me estropeaba el look pero no tenía más remedio que ponérmela pero quise darle al look mi toque personal,¿Cómo?Combinando los pantalones con el color de los detalles de la camiseta y con un collar vistoso que desviara un poco la atención de la "especial" camiseta.El día parecía ir genial hasta que de repente el cielo se puso gris y comenzó a llover increíblemente fuerte,a pesar del chubasquero me empapé,sobre todos los zapatos,y para colmo eran de esparto por lo que se me estropearon y no se secaban.Para esperar que se calmara la tormenta y la hora en la que comenzaba nuestra visita al Vaticano fuimos al Mcdonall más cercano y para nuestra sorpresa no fue la comida más agradable del viaje,ya que llegamos empapados y el aire acondicionado estaba a tope,un frío poco habitual en Roma.Después de la mala comida salió el sol y la visita al Vaticano fue estupendamente,que artista estaba hecho Miguel Ángel.

Hello.Today´s entry is the same city as before told you,Rome. The first day as I told  you it was a disaster,and the second,well,not much better. That day we all wear the T-shirt they had made for the trip it was igly and I spoiled the look but had no choice but to wear it but I wanted to give the look my personal touch,How?I combined pants with details colour of the T-shirt and a colorful necklace to divert some attention from the "special" T-Shirt. The day seemed to be going great until suddenly the sky turned grey and started raining incredibly strong,despite the raincoat I soaked on all shoes.

To wait for the storm and the time that began our visit to the Vatican went to the nearest Mcdonall and to our surprise calm down wasn´t the most enjoyable meal of the trip,as we got soaked and the air was buzzing,as cold unusual in Rome. After the sun came out and the visit to the Vatican was great,How good painter was Michel Angelo!

Disaster.

Buenos días queridas bloggeras,que bien sienta poder publicar a la hora que te apetece sin preocupación alguna,es maravilloso.Hoy continuo mi diario de viaje,en esta ocasión voy a contaros y mostraros algunas fotos de mi primer día en Roma,como dice el título fue un desastre.Mi intención en este viaje era ir todos los días super-ultra-mega-divina y así me vestí ese primer día para bajar a desayunar,mi sorpresa fue el mal tiempo que hacía fuera,un frío horrible y una tormenta muy fuerte y yo con sandalias,tirantes y shorts por lo que al principio me cambie los pantalones y volví a bajar en sandalias pero con el tiempo así nadie era capaz de salir a la calle con los pies al descubierto por lo que rápidamente y sin nada de tiempo para pensar como cambiar mi look tuve que coger las únicas deportivas que llevaba,a pesar de que no combinaban con los pantalones,a mi pesar tuve que ir molesta ya que no me gustaba nada como iba y eso poder resultarnos bastante incómodo a veces,el día continuo bien pero a medida que pasaba la tarde la tormenta volvió y mi chubasquero no era lo suficiente bueno por lo que acabé empapada y con un chubasquero rosa tipo bolsa de basura.Tanta lluvia nos retrasó y modificó un poco nuestro planning de visita,tanto es así que no pudimos visitar la Fontana de Trevi(una razón más por la que regresar a Roma).

Good morning my dear bloggers, that feels good to publish at the time you want without any concern,is wonderful.Today I continue my travel journal,this time I'll tell you and show you some pictures of my first day in Rome,like the title says was a disaster.

My intention on this trip was to go all days super-ultra-mega-divine and so I dressed the first day to do down to breakfast,my surprise was the poor weather outside,terribly cold and a very bad storm and I was wearing sandals and shorts so at first I changed my pants and went back down in sandals but with time so no able to go outside with bare feet so quickly and without any time to think has changed my look had to take only Air max,although isn´t combined with pants,to my regret I had to get upset because i didn´t like it and I was uncomfortable,the day continued well but as the afternoon wore on the storm turned and my raincoat wasn´t good enough so I ended up soaked in a pink raincoat like a garbage bag. So much rain slowed us down a bit and changed our  planning,so much so we couldn´t visit the Trevi Fountain (One more reason to return to Rome)

Return

Después de diez días preciosos por tierras italianas toca volver a mi querida Andalucía.El viaje ha sido precioso,Italia derrocha encanto,historia y mucho,mucho estilo por sus calles,sin duda un lugar para volver mil veces.Con tantos paisajes y días las fotos no es algo que nos hayan faltado,más de mil(Una barbaridad),pero es que era todo tan bonito,por ello en estos días de comienzo de verano en los que ya no tengo nada y estoy muchísimo más relajada os iré contando mi viaje por entradas cada uno o dos días,y para no hacer demasiadas pesadas las entradas con tanta foto tengo pensado crear un tumblr,ya que hay algunas fotos dignas de esa plataforma de preciosas fotos.
Bueno,aquí empieza mi diario de viaje,el primer día de autobús y mini crucero hasta Roma.
After ten perfect days in Italy I return to my dear Andalucia. My trip has been lovely,Italy exudes charm,history and a lot of style streets,definitely a place to come back a thousand times.
There was a lot of landscapes and days there are than one thousand( and outrage) ,but it was all so beautiful, so in these days of early summer in wich i have nothing and I´am very more relaxed I´ll tell you all my travel entries day or two, and not do too heavy photo entries so I´ve thought about creating a tumblr,as there are some decent photos of beautiful photos that platform.
Well,here beings my travel,the first day of bus and mini cruise to Rome.

Happy Birthblog.

Hola a todos.La entrada de hoy es una entrada muy especial,tanto para mi como para el blog.Antes de nada aclarar la duda que quizás os ha surgido al leer dicha publicación "¿Qué hace Carmen publicando si está de viaje en Italia?" bien,lo aclaro,lo que en estos momentos leéis lo estoy escribiendo el día once,ya que seguramente(espero equivocarme) en Italia estaré totalmente desconectada de toda wi-fi y no podré actualizar el blog,así que espero que mi madre haya sabido publicar correctamente esta entrada y gracias a ello ahora la estáis leyendo.Bueno,más que nada que hoy,21 de junio,mi pequeño rinconcito web cumple un añito.Hace un año que me decidí darle al botón de publicar con el miedo de no tener ni una sola persona que me leyera,por suerte no ha sido así y gracias a todo vuestro apoyo y comentarios el blog ha ido creciendo poco a poco,ya somos 350 en la web y 171 en Facebook¡¡¡MIL GRACIAS!!! Informaros que este verano publicaré con más frecuencia,sobre looks,e iré contándoos todos mis proyectos con la moda,además de que espero darle otro aire en cuando al diseño.

Espero que este sea el primero de muchos años,y si este año ha sido bueno,el siguiente más.

Hello everyone .Today post is a very special,both for me and for the blog.

First of all clarify the doubts that you might have arisen by reading the publication "What is Carmen doing this post if she is now in Italy?" well,I clarify,you read this now because I'm writing this post the day of 11,since surely (Hopefully wrong)In italy I´ll be totally disconnected from any wi-fi and I can´t update the blog,so I hope my mother is known to successfully publish this post and as a resu

lt now you are reading this post.

Well,more than anything today,June 21,is birthday blog. A year ago that I decided to give me the publish button with the fear of not having a single person who read me,luckily didn´t happen and thanks to all you support and comments the blog has grown gradually ago,now we´re 350 fan page and 171 in Facebook,Thanks you so much!!!

Advertise you that this summer I´ll post more often on looks,and I´ll tell you all my projects with fashion,so I hope to give it another go when the design.

I hope this is the first of many years.

¡MUCHAS GRACIAS FASHIONISTAS!
THANKS YOU FASHIONISTAS!

Italia

Hola,hola.¿Qué tal bloggers?¿Cómo vais?¿Y esos exámenes finales? yo por suerte puedo decir ya que estoy de VACACIONES¡¡OLE!!, sin duda necesitaba ya verano y descansar,puesto que ha sido un año muuuuuy largo y difícil.Este año tengo la mejor forma posible de empezar el verano y la verdad estoy muy ilusionada con ello,Italia,una de las ciudades con más moda en el mundo.Un viaje visitando los lugares más emblemáticos del maravilloso país con un propósito,derrochar elegancia y estilo acumulado entre tanto estrés y conocer todos los secretos del lugar.Durante este tiempo no podré actualizar el blog pero volveré con mil y una foto que enseñaros,ya que esta vez si llevo mi genial cámara con la que retratar todo,todo,todo.

Hello,hello.How are you bloggers?And those final exams? luckily I can say I´M ON SUMMER HOLIDAYS!OLE! definitely I needed rest and summer,since it has been a long and difficult year. This year I have the best possible start to the summer and I´m really excited about this,Italy,one of the most fashionable cities in the world.We´ll go to the the most emblematic places of the country with a wonderful purpose,elegance and style splurge accumulated between both stress and know all the secrets of the place. During this time I can´t update the blog but I´ll return with a thousand and one pictures to show you,and this time if I take my great camera to take photo to everything,everything.

¿y vosotras?¿Habéis visitado Italia?
besos,Carmen.
And you?Have you ever visited Italia?
Kisses,Carmen.
¡ADIOS!
BYE!

Alhambra

Como os conté en el último Post el sábado noche fue tiempo de visita histórica,una propia turista en mi propia ciudad.Sin duda Granada es una ciudad preciosa,y no lo digo por ser granaina pura y dura,sino más bien por la cantidad de historia y lugares dignos de vernos que posee.La Alhambra es el monumento más visitado al día por todo tipo de turistas de Granada,da igual en la estación que vayas y a que hora del día la visites,es preciosa.En verano se realizan los festivales de música y danza,muy importantes en la ciudad por su gran calidad de compañías de danza que trae así mismo como conciertos,la verdad es que yo no me pierdo ni un sólo ensayo,tan solo por el lugar(el escenario se encuentra en medio de los maravillosos jardines del Generalife o los conciertos en el Palacio de Carlos V) merece la pena.Espero con este post haberos animado a visitar este fantástico lugar que tanto admiro y que tengo la suerte de tenerlo a 20 minutos.

Last day I told you that saturday night was a time of historic visit like a tourist in my own city. Definitely granada is a beautiful city,and I don´t mean to be pure "granaina",but rather by the amount of history and places worth to see.

Alhambra is the most visited monument daily for all kinds of tourist from all the world, no matter where you go in the season and time of day that the visit always it´s beautiful. During summer festivals of music and dance performed,very important in the city for its high quality of dance companies that brings himself as concerts,the truth is that I didn´t lose even one dance rehearsal just for the place (the stage is in the middle of the wonderful gardens of Generalife or concerts at the Palace of Carlos V) is magic.

I hope this post encourager to visit this great place that I admire where I´m lucky to have it on 20 minutes.